Static & Ben El teamed up with Agam Buhbut and rapper The Shade for this Yom Haatzmaut treat.
Lyrics:
אני יוצא לרחובות עכשיו לבוש עם הדגל,
וזאת תפילה של שנות 2000 אז עליתי לרגל,
בא מהבטן לשכל אל הגאות מהשפל,
מדליק ת׳אור על הקבוצה כמו איצטדיון כדורגל,
שם הרבה כסף על ספריי קצף וזיקוקים,
בלי חגיגות אנחנו לא מסופקים,
ישראלי אסלי כשהעם שלי קורא לי,
עף כמו נחליאלי עד הגג של עזריאלי.
למה יש על הנשים שלנו?
על השירים השבתות והחגים שלנו,
על המפרום של השכנה המזרחית שלנו,
מעריץ מספר 1 של החיילים שלנו!
כולנו פה ישראלים,
ולא תראו אצלנו פראיירים,
לא אכפת לנו גם מה אומרים,
מנפנפים הכל במנגלים.
זו מדינה באריזה קטנה,
והיא שלנו כבר 70 שנה,
כולנו פה ישראלים,
מנפנים הכל במנגלים.
עכשיו דממה, אני חוזר לבמה,
זה לא שיר נחמה – זאת קריאת השכמה,
באותה נשימה, מייצג ת׳שכונה,
הכל בשביל המדינה – כמו שחקן נשמה,
אני כחול, אני לבן, אני בוכה בהמנון
אני עבר, אני עתיד, אני גלות וחלום
התקווה אצלי בלב יושבת בילט אין
היפ הופ ציוני עם כל הדרים טים
למה יש על הנופים שלנו?
על החופים על הסרטים הישנים שלנו,
השורשים העמוקים שלנו,
וכולם פה אחים שלנו (מה?)
אחים שלנו!
כולנו פה ישראלים,
ולא תראו אצלנו פראיירים,
לא אכפת לנו גם מה אומרים,
מנפנפים הכל במנגלים.
זו מדינה באריזה קטנה,
והיא שלנו כבר 70 שנה,
כולנו פה ישראלים,
מנפנים הכל במנגלים.
לעולם את לא תהיי לבד,
ואת אצלי בלב מספר אחד.
ישראל את הלב את בדם שלי,
וזה ככה מהיום שנולדתי,
ואין לנו מקום אחר,
גם כשקשה עלייך לא נוותר,
גם אם אדמתינו בוערת – אין לנו ארץ אחרת!
Lyrics translated:
I take to the streets now dressed with the flag,
And this is a prayer of the 2000s so I made a pilgrimage,
Comes from the belly to the mind to the tides from the low tide,
Turns on the light on the team like a football stadium,
Put a lot of money on foam spray and fireworks,
Without celebrations we are not satisfied,
Asli Israeli when my people call me,
Flying like Nachlieli to the roof of Azrieli.
Why is there about our women?
On our songs Saturdays and Holidays,
On the prom of our eastern neighbor,
Fan number 1 of our soldiers!
We are all Israelis here,
And you will not see suckers with us,
We don ‘t even care what they say,
Waving everything on the barbecues.
This is a country in a small package,
And she’s ours for 70 years,
We are all Israelis here,
Whisk everything on the barbecues.
Now silence, I’m back on stage,
This is not a song of comfort – this is a wake-up call,
In the same breath, represents the neighborhood,
Everything for the country – like a soul actor,
I’m blue, I’m white, I cry in the anthem
I am past, I am future, I am exile and dream
The hope in my heart sits in Billet Inn
Zionist hip hop with all the citrus tim
Why is it about our landscapes?
On the beaches on our old movies,
Our deep roots,
And everyone here is our brothers (what?)
Our brothers!
We are all Israelis here,
And you will not see suckers with us,
We don ‘t even care what they say,
Waving everything on the barbecues.
This is a country in a small package,
And she’s ours for 70 years,
We are all Israelis here,
Whisk everything on the barbecues.
You’ll never be alone,
And in my heart number one.
Israel, my heart, my blood,
And it’s been like this since I was born,
And we have no other place,
Even when it’s hard on you we will not give up,
Even if our land is on fire – we have no other land!
